Льюис Кэрролл, знаменитый английский писатель, математик и философ, стал известен всему миру благодаря своим произведениям про маленькую девочку Алису. Знакомые всем с детства истории про волшебную Страну Чудес и Зазеркалье вновь готовы раскрыть свои тайны перед зрителями в новом оформлении с иллюстрациями от российской художницы Марины Будановой.
В «Алисе в Стране Чудес» вас ждут погоня за Белым Кроликом, улыбка Чеширского Кота, безумное чаепитие с Болванщиком и противостояние с Червонной Королевой, которую героиня встречает на своем пути. В «Алисе в Зазеркалье» она знакомится с озорными братцами Траляля и Труляля и пытается разгадать загадки Шалтая-Болтая. Оба мира оказываются по-своему особенными, каждый раз девочке приходится привыкать к новым правилам.
В Стране чудес всё подчиняется законам абсурда и парадоксов. Здесь размеры и формы меняются мгновенно — Алиса может стать крошечной или огромной после съеденной еды и выпитого зелья, а время вовсе может остановиться, как на вечном чаепитии у Болванщика. Логика диалогов персонажей построена на каламбурах и игре слов, где привычные смыслы теряются.
В Зазеркалье действуют свои правила: Белая Королева требует есть джем «на завтра» и рыдать над порезанным пальцем до того, как он будет порезан. Даже пирог здесь сам соединяется после разрезания по ее приказу. Эти безумные ситуации создают особую атмосферу сказки, где логика вывернута наизнанку.
Великолепные иллюстрации Марины Будановой мастерски передают атмосферу волшебной вселенной, создавая визуальную историю, где классические сцены переплетаются с авторскими деталями. Персонажи будто оживают на страницах книги, история приобретает яркие цвета, и читатель проходит этот путь вместе с Алисой.
Авторский стиль делает изображения по-настоящему уникальными, позволяя с каждой новой страницей еще больше насладиться красотой этого сказочного мира. Особенность иллюстраций Марины Будановой — в их яркой, абсурдной эстетике, которая точно отражает дух книги Льюиса Кэрролла.
Художница не просто иллюстрирует сцены, а визуально продолжает игру смыслов, спрятанную в тексте. Ее персонажи нарочито преувеличены, лица — комично-наивны или загадочны, а цвета и линии подчеркивают то головокружительное ощущение, когда логика вдруг перестает работать. Благодаря этому каждая иллюстрация становится отдельным спектаклем, где взгляд читателя не отдыхает ни на секунду — ведь за каждым ярким пятном скрывается намек, шутка или парадокс. Буданова предлагает читателю новый способ «читать» Алису: глазами художника, который увидел в истории Кэрролла не столько детскую сказку, сколько бесконечный калейдоскоп смыслов, нелепостей и игры.
Эти иллюстрации работают как визуальный ключ к тексту: они усиливают абсурдность происходящего, превращая чтение в настоящее театральное представление, где декорации, костюмы и мизансцены живут своей жизнью и продолжают удивлять на каждой странице.
Иллюстрированное издание будет интересно как детям, так и взрослым. Для юных читателей это прекрасная возможность познакомиться с классическим произведением и погрузиться в причудливую реальность, где пребывает Алиса. Для взрослых — переосмыслить знакомую историю через призму современного художественного видения и вспомнить, что чудеса возможны в любом возрасте.
Эти издания станут настоящим украшением любой книжной коллекции и подарят читателям новое видение классической истории Льюиса Кэрролла.
02.04.2025
Последние комментарии: