Афанасьев А.Н.
Жили-были два купца, оба женатые, и жили они промеж себя дружно и любовно. Вот один купец говорит другому: "Послушай, брат! Давай сделаем пробу, чья жена лучше мужа любит".- "Давай. Да как пробу-то сделать?"-"А вот как: соберемся-ка да поедем на Макарьевскую ярмарку, и которая жена пуще станет плакать, та больше и мужа любит". Вот собрались в путь, стали их провожать жены. Одна плачет, так и разливается, а другая прощается и сама смеется.
Поехали купцы на ярмарку, отъехали эдак верст пятьдесят и разговорились между собой.- "Ишь как тебя жена любит,- говорит один,- как она плакала на прощанье, а моя стала прощаться, а сама смеется!" А другой говорит: "Вот что, брат! Теперя жены нас проводили, воротимся-ка назад, таким образом да посмотрим, что наши жены без нас делают".-"Хорошо!"
Воротились к ночи и вошли в город пешие. Подходят наперед к избе того купца, у которого жена на прощанье горько плакала. Смотрят в окошко. Она сидит с любовником и гуляет. Любовник наливает стакан водки, сам выпивает и ей подносит: "На, милая, выпей!" Она выпила и говорит: "Друг ты мой любезный! Теперь я твоя".-"Вот какие пустяки:
вся моя! Что-нибудь есть и мужнино!" Она оборотилась к нему задом и говорит: "Вот ему... - один зад!" Потом пошли купцы к той жене, которая не плакала, а смеялась. Пришли под окошко и смотрят: перед иконами горит лампадка, а она стоит на коленях, усердно молится да приговаривает: "Подаждь, господи, моему сожителю в пути всякого возвращения!" "Ну вот,-говорит один купец другому,-теперь поедем торговать".
Поехали на ярмарку и торговали очень хорошо: такая задача в торговле была, какой никогда не бывало! Пора уж домой. Стали собираться и вздумали купить своим женам по гостинцу. Один купец, у которого жена богу молилась, купил ей славной парчи на шубку, а другой купил жене парчи только на ее зад: "Вить мой только зад! Так мне только пол-аршина и надобно-я свою жену не хочу паскудить!" Приехали и отдали женам гостинцы. "Что же ты купил эдакой лоскут?"-говорит жена с сердцем.- "А ты вспомни..., как сидела ты с любовником и говорила, что мой у тебя только зад,- ну, я свою часть и снарядил. Нашей парчу на него да и носи".